Hôtels Gay à Mykonos: Les 10 Meilleurs Hôtels Gay Friendly à Mykonos

Translate to French the following text:

Si vous cherchez la destination de vacances d’été gay parfaite, ne cherchez pas plus loin que Mykonos. Cette île grecque est devenue l’une des destinations gay les plus populaires de la planète, et pour une bonne raison !

L’île regorge d’une architecture étonnante et traditionnelle, mais ne vous y trompez pas, sa culture est moderne et diversifiée. À Mykonos, tout le monde est accueilli à bras ouverts. La communauté gay de l’île est florissante, et vous aurez l’occasion de visiter des plages gays, des bars et même des hôtels gays.

Mais avant de pouvoir profiter de tout ce que Mykonos a à offrir, vous devrez décider où séjourner sur l’île. Voici les 10 meilleurs hôtels gay de Mykonos, et tout ce que vous devez savoir à leur sujet. 

---

Les 10 meilleurs hôtels gay de Mykonos

1 : Hôtel Elysium ****

L’hôtel Elsium est l’un des hôtels gay les plus connus de Mykonos. Cet hôtel quatre étoiles a tout ce dont vous pourriez avoir besoin, du luxe, à la détente, à la vie nocturne, il a tout. 

Que vous vouliez vous détendre au bord de la piscine, faire une promenade de 9 minutes jusqu’à la plage, vous faire masser ou faire la fête toute la nuit, l’Elysium est parfait pour tous les types de vacances.

L’hôtel est à distance de marche de la plage et offre des opportunités de shopping et de vie nocturne à proximité. Vous pouvez profiter de la commodité d’un hôtel central ainsi que de la paix et de l’intimité d’un complexe hôtelier retiré. 

Avantages 

• Il n’est qu’à 9 minutes à pied de la plage 
• L’Elysium n’est pas seulement ‘gay friendly’, c’est l’un des deux seuls hôtels spécifiquement gay de l’île
• Il y a une piscine extérieure et un jacuzzi, avec une superbe vue sur l’île
• Un buffet de petit-déjeuner continental est inclus
• Il y a des divertissements en soirée dans le complexe (fêtes, cabarets et spectacles de drag queens etc.)

Inconvénients

• Les boissons au bar peuvent être assez chères 
• L’hôtel est presque exclusivement pour les touristes gays, donc il pourraitTranslate to French the following text: ne conviendra pas si vous voyagez avec des amis hétérosexuels 
• Les chambres sont assez basiques

Tarifs des chambres

Coût d’une chambre double par nuit en juillet : 300€
Coût d’une chambre double par nuit en août : 380€

---

2 : Résidence Geranium Réservée aux Adultes ****

C’est le seul autre hôtel spécifiquement gay à Mykonos, mais il a une ambiance assez différente de celle d’Elysium. Il n’est pas aussi central, ce qui en fait un complexe plus paisible et privé. 

L’hôtel a un design tout en blanc, et est propre et moderne. Les chambres sont spacieuses, et si vous aimez cuisiner pour vous-même, vous pouvez passer d’une chambre double à un studio ou même une villa. Et bien sûr, toutes les chambres sont climatisées, donc en pleine chaleur estivale, votre chambre sera un havre de fraîcheur. 

La Résidence GeraniumTranslate to French:

est strictement réservé aux adultes, vous pouvez donc bronzer ou nager sans vous soucier des enfants excités qui pourraient ruiner vos vacances relaxantes. 

Bien que Geranium ne soit pas une destination de fête déchaînée, il y a un salon qui sert des boissons, des cocktails et de la nourriture. 

Avantages 

• C’est un hôtel spécifiquement gay, l’un des deux seuls sur l’île (l’autre étant Elysium)
• Beau complexe avec un décor moderne
• Parfait pour ceux qui veulent la paix et l’intimité 
• C’est un complexe réservé aux adultes, donc vous ne rencontrerez pas beaucoup de bruit
• Il n’est qu’à 1,2 miles de l’aéroport de Mykonos 

Inconvénients

• Il n’est pas particulièrement central 
• C’est assez cher 

Tarifs des chambres

Coût par nuit pour une chambre double en juillet : 700 €
Coût par nuit pour une chambre double en août : 930 €

---

3 : Kouros Hotel & Suites *****

Siclass=”wp-block-button__link” href=”#”>Traduisez en français le texte suivant : vous cherchez une retraite romantique dans un complexe de luxe, Kouros est l’hôtel gay friendly de Mykonos pour vous. Quelle que soit la chambre ou la suite que vous choisissez, vous aurez une terrasse donnant sur la mer ou sur l’île. Vous pouvez donc vous détendre au soleil sans même quitter votre chambre ou suite.

Et lorsque vous êtes prêt à sortir en ville, cet hôtel 5* n’est qu’à quelques minutes de certaines des meilleures nuits de Mykonos. Vous pouvez facilement utiliser cet hôtel comme base si vous prévoyez de sortir dans les bars gays de l’île.

Une fois que vous avez passé la journée (ou la nuit) à explorer l’île, vous serez impatient de revenir à cet hôtel de luxe. Certaines suites disposent même de leur propre bain à remous et jacuzzi, pour que vous puissiez vivre l’expérience de détente ultime.

Vous pouvez prendre un morceau à manger ou boire quelques verres à l’hôtel, car il y a un restaurant sur place. Un copieux petit-déjeuner est inclus pour bien commencer votre journée. Le petit-déjeuner comprend un buffet avec des options continentales et américaines. Il y a aussi beaucoup de choses pour les végétariens et les végétaliens !

Avantages

• L’un des complexes les plus luxueux de Mykonos
• Proche des bars gays et de la vie nocturne
• Navette pour le centre qui facilite les achats et l’exploration
• Un incroyable petit-déjeuner est inclus dans le prix de la chambre
• Il y a une magnifique piscine avec vue sur la plage
• Il est pratiquement sur la plage
• Certaines suites ont des bains à remous et des jacuzzis
• Il y a un restaurant sur place
• Des vues à couper le souffle depuis les terrasses des chambres

Inconvénients

Les rues étroites peuvent rendre la conduite à l’hôtel difficile, mais pas impossible

Tarifs des chambres

Coût de la chambre double par nuit en juillet : €615
Coût de la chambre double par nuit en août : €615

---

4: Hôtel Andronikos ****

Andronikos est un autre hôtel de luxe et gay friendly à Mykonos. Chaque chambre est magnifiquement conçue, et beaucoup ont un spa et une terrasse avec vue. 

Mais une fois que vous sortez de votre chambre, c’est là que l’Andronikos commence vraiment à impressionner. La piscine extérieure est l’endroit idéal pour prendre un peu de soleil ou faire une trempette. Et si vous voulez dîner avec style, le Lady Finger bar sur place est un restaurant primé qui sert une cuisine grecque. Ou pour une collation plus légère, ou quelques boissons de vacances coquines, il y a le Orange Blue Bar. 

Le spa Earth vous donne également la chance de vous détendre complètement avec un massage, des soins du visage et des produits de beauté de luxe. 

Avantages 

• Il est situé à l’extérieur du centre, donc il est paisible et privé
• Belles chambres, beaucoup avec un spa et une terrasse
• Restaurant priméTraduire en français le texte suivant : restaurant primé et bar décontracté sur place
• Le Earth Spa propose des massages et des soins
• La piscine extérieure est l’endroit parfait pour bronzer
• Petit déjeuner buffet continental et américain inclus

Inconvénients

• Il est assez loin du centre

Tarifs des chambres

Coût d’une chambre double par nuit en juillet : 365 €
Coût d’une chambre double par nuit en août : 657 €

---

5 : Mykonos Theoxenia Boutique Hotel *****

Cet hôtel 5* est situé en plein centre de Little Venice, où vous trouverez certaines des meilleures scènes gay de l’île. Vous serez à quelques instants de certains des meilleurs bars gay, ainsi que de superbes boutiques et bien sûr, la plage. 

L’hôtel est conçu avec une décoration des années 60 en tête, mais vous bénéficierez quand même d’une chambre moderne et d’installations modernes. Certaines chambres disposent d’un bain à remous, et la piscine extérieureTraduire en français le texte suivant : la piscine est spacieuse et entièrement équipée de chaises longues et de parasols. 

Le spa propose également des expériences relaxantes telles que des massages et des soins, pour vous aider à profiter au maximum de vos vacances. 

Et pour couronner le tout, vous recevrez un pack de bienvenue de goodies (y compris du vin pétillant) à votre arrivée !

Avantages

• Emplacement idéal, au centre de la Petite Venise
• Proche de nombreux bars gays
• Piscine extérieure pour le bronzage 
• Spa de santé et de bien-être 
• Petit-déjeuner buffet inclus 

Inconvénients 

• C’est un endroit animé, donc peut-être pas aussi calme que d’autres stations

Tarifs des chambres

Coût d’une chambre double par nuit en juillet : 540€
Coût d’une chambre double par nuit en août : 688€

---

6: Hôtel Hermes Mykonos ****

Hermes est l’un des hôtels les plus populaires à Mykonos pourTraduire en français le texte suivant : touristes gays. C’est un hôtel de luxe 4* idéalement situé au sommet d’une colline, offrant à tout l’hôtel une vue magnifique sur l’île. En fait, Hermes est l’un des meilleurs endroits pour regarder le coucher de soleil. 

L’emplacement est vraiment un atout pour cet hôtel. Il est assez proche du centre pour y aller à pied, mais assez loin pour offrir calme, tranquillité et intimité. Il est donc idéal pour ceux qui veulent se détendre au bord de la piscine et savourer un cocktail au bar de l’hôtel. Mais également, pour les fêtards qui veulent danser toute la nuit, il y a de nombreux bars gays à seulement dix minutes de marche. 

Avantages

• Vues incroyables sur l’île 
• Emplacement idéal – à l’écart, mais pas trop loin de l’agitation du centre
• Piscine extérieure avec vue 
• C’est l’un des hôtels les plus sympathiques de l’île 
• La réception ouverte 24h/24 peut vous aider pour tout ce dont vous avez besoin (tours, location de voitures, transferts etc.)
• Parking privé gratuit 
• Transferts aéroport gratuits
• Petit-déjeuner buffet délicieux inclus, avec des options végétariennes et véganes 

Inconvénients 

• Il est un peu éloigné du centre-ville

Tarifs des chambres

Coût d’une chambre double par nuit en juillet : €670
Coût d’une chambre double par nuit en août : €735

---

7 : Harmony Boutique Hotel Mykonos ****

L’Harmony Boutique Hotel est le parfait mélange de moderne et de traditionnel. Le thème côtier s’harmonise parfaitement avec les magnifiques vues sur la mer, et les chambres avec balcons offrent les vues les plus impressionnantes sur le coucher de soleil de l’île. 

Situé à côté du vieux port, l’Harmony Hotel se trouve à quelques pas de certaines des meilleures opportunités de shopping et de vie nocturne. L’hôtel est un choix de prédilection pour ceux qui recherchent des hôtels gay-friendly à Mykonos. 

La piscine extérieure est le piège à soleil parfait, vous pouvez donc bronzer tout en faisant trempette. Et après une journée au soleil, le centre de spa de l’hôtel vous offre une détente totale, avec des massages et des soins proposés, et des installations comprenant un sauna. Il y a même une salle de sport si vous voulez rester en forme pendant vos vacances. 

Avantages

• Excellent emplacement – à distance de marche du front de mer, des magasins et de la vie nocturne (y compris des bars gays !)
• Chambres propres et modernes
• Différentes options de chambres – certaines ont des balcons avec vue sur la mer, certaines ont des jacuzzis extérieurs privés
• La piscine extérieure est le piège à soleil parfait 
• Personnel super sympathique 
• Délicieux petit-déjeuner buffet avec beaucoup d’options différentes disponibles
• Bar sur place servant une sélection de boissons 
• Le centre de spa propose des soins relaxants 

Inconvénients

• Le petit déjeuner propose une gamme d’articles disponibles, mais c’est généralement la même choseou nourriture similaire chaque jour 

Tarifs des chambres

Coût d’une chambre double par nuit en juillet : €250
Coût d’une chambre double par nuit en août : €360

---

8 : Poseidon Hotel Suites ***

Poseidon Hotel Suites est un excellent hôtel gay-friendly à Mykonos. Il est à seulement quelques minutes de certains des meilleurs bars gays et clubs de danse. Cela dit, il est toujours dans un endroit assez paisible. 

Il est légèrement en retrait, hors du centre, donc bien que les bars et clubs ne soient qu’à quelques minutes, vous pouvez toujours profiter d’un séjour relaxant en toute tranquillité.

Cependant, si vous êtes en quête d’aventure, Poseidon Hotel Suites peut aussi y répondre. Ils ont des yachts à moteur que vous pouvez louer pour explorer les plages.

Chaque chambre a un balcon, donc vous pouvez profiter du soleil depuis votre chambre, et admirer la vue sur l’île. Certaines chambres sont également équipées d’un bain à remous ou même d’un jacuzzi privé. 

LeTraduire en français le texte suivant : la piscine d’eau douce dispose de nombreux transats dispersés autour du bord, ce qui en fait un excellent endroit pour bronzer. Les transats sont super confortables, et il y a un parasol pour chaque deux transats, donc vous pouvez facilement vous détendre au bord de la piscine pendant des heures. 

Avantages 

• Excellent emplacement pour ceux qui veulent profiter de la vie nocturne et/ou des vacances relaxantes au bord de la piscine
• Petit déjeuner buffet avec des options continentales et des délices faits maison 
• Les attractions à proximité incluent les moulins à vent de Mykonos, les criques de sable et la chapelle d’Agios Charalambis
• L’hôtel propose des yachts à moteur à louer, pour explorer les plages de Mykonos avec style 
• Piscine extérieure d’eau douce avec des transats et des parasols
• Parking gratuit sur place
• Service de transfert gratuit, facilitant les déplacements vers/depuis l’aéroport 

Inconvénients 

• La piscine n’est pas toujours chauffée

Tarifs des chambres

Coût de la chambre double par nuit en juillet : 360 €
Coût de la chambre double par nuit en août : 360 €

---

9: Hôtel Adonis ***

L’Hôtel Adonis, nommé d’après un jeune et beau garçon, est l’un des hôtels les plus gay-friendly de Mykonos, vous pouvez donc toujours vous attendre à un accueil chaleureux. 

L’hôtel est idéalement situé, avec le centre-ville et la Petite Venise à seulement quelques minutes à pied. Mais encore plus près que le centre se trouvent les moulins à vent de Mykonos. Il est également à quelques pas de la plage de Megali Ammos, qui est une plage de choix pour la baignade et la détente sur le sable doré. 

Avantages 

• Emplacement idéal – proche de la plage, du centre-ville et de la Petite Venise
• Petit déjeuner buffet continental inclus 
• Services de navette vers la ville 
• Réception ouverte 24h/24 qui se fera un plaisir de vous aider pour tout ce dont vous avez besoin 
• Vous pouvez louer une voiture à l’hôtel 
• L’un des hôtels les plus gay-friendly de Mykonos

Inconvénients 

• Parfois les lits doubles sont constitués de deux lits simples poussés ensemble 
• L’emplacement central signifie qu’il peut être bruyant la nuit

Tarifs des chambres

Coût de la chambre double par nuit en juillet : 360 €
Coût de la chambre double par nuit en août : 360 €

10 : Mykonos Grand Hotel & Resort *****

En dernier dans notre liste, mais certainement pas le moindre, se trouve le 5* Mykonos Grand Hotel & Resort. Vous pouvez vous attendre à des vues incroyables, non seulement sur Mykonos mais aussi sur l’île de Delos. Et à deux pas se trouve la vaste plage d’Agios Ioannis.

Si vous êtes un fan des choses les plus fines de la vie, cet hôtel est définitivement pour vous. Vous pouvez vous attendre à une fine cuisine dans le restaurant de l’hôtel, ou faire l’expérience d’une coupe de champagne au bar. Il y a aussi un court de tennis, une salle de sport entièrement équipée, et une magnifique piscine à débordement. 

Et pour ceux qui veulent passer des vacances cocooning, le spa propose une gamme de soins naturels. 

Avantages 

• À quelques pas de la plage 
• Court de tennis et salle de sport sur place 
• Spa de santé proposant des soins naturels basés sur des techniques traditionnelles grecques
• Piscine à débordement avec vue sur la mer 
• Buffet de petit déjeuner avec des options continentales et américaines
• Fine cuisine au restaurant 
• Vues incroyables sur la mer et la ville 

Inconvénients 

• Il est assez éloigné du centre

Tarifs des chambres

Coût d’une chambre double par nuit en juillet : €877
Coût d’une chambre double par nuit en août : €740

Conclusion sur les meilleurs hôtels gay à Mykonos

Mykonos est l’une des destinations les plus gay-friendly au monde, il y a donc une énorme sélection d’hôtels gay-friendly sur l’île. Chaque hôtel gay à Mykonos a ses avantages, il vaut donc la peine de décider ce que vous voulez de vos vacances : des journées à la plage, de la détente, de l’aventure, de la vie nocturne, ou un peu de tout.

Pour vous aider à mieux visualiser où séjourner à Mykonos, voici une carte avec tous les hôtels mentionnés ci-dessus. Jetez un œil et voyez exactement où se trouvent les meilleurs hôtels gay à Mykonos :

Lire aussi:
5Hôtels à Mykonos près de la plage Paradise
Où séjourner à Mykonos avec un budget limité
Les 15 meilleurs hôtels de Mykonos sur la plage
Mykonos contre Santorin. Laquelle est la meilleure à visiter?
Les 15 meilleurs hôtels de Mykonos avec piscines privées
Guide de la vie nocturne à Mykonos: Les 20 meilleurs bars, discothèques et clubs de plage à Mykonos
Meilleure zone pour séjourner à Mykonos 
Où séjourner à Mykonos: Plage ou Ville
Meilleurs hôtels 5 étoiles à Mykonos
Meilleure période pour visiter Mykonos 
Meilleurs hôtels avec suite à Mykonos
Meilleurs hôtels à Mykonos près de Nammos